Bạn đã ở trong một nhà tù. Bạn đã ở trong một nhà tù suốt đời. Hạnh phúc là một nhà tù, Evey. Hạnh phúc là nhà tù quỷ quyệt nhất trong tất cả. Người yêu của bạn sống ở tòa án mà tất cả chúng ta đều sinh ra, và bị buộc phải cào những gốc của thế giới đó để kiếm sống. Anh biết tình cảm và sự dịu dàng nhưng chỉ ngắn gọn. Cuối cùng, một trong những tù nhân khác đã đâm anh ta bằng một vết cắt và anh ta nhấn chìm máu của chính mình. Có phải đó, Evey? Đó có phải là hạnh phúc đáng giá hơn tự do? Đó không phải là một câu chuyện hiếm, Evey. Nhiều người bị kết án gặp phải kết thúc khốn khổ. Mẹ bạn. Bố của bạn. Người yêu của bạn. Từng người một, được đưa ra phía sau nhà kho hóa học … và bắn. Tất cả những người bị kết án, bị gù và biến dạng bởi sự nhỏ bé của các tế bào của họ, sức nặng của chuỗi của họ, sự không công bằng của bản án của họ. Tôi đã không đưa bạn vào nhà tù, Evey. Tôi chỉ cho bạn xem các quán bar. ” Bạn đã sai! Đó chỉ là cuộc sống, đó là tất cả! Đó chỉ là cuộc sống. Đó là những gì chúng ta phải đưa ra. Đó là tất cả những gì chúng tôi có. Điều gì cho bạn quyền quyết định nó không đủ tốt? ” Bạn đang ở trong nhà tù, Evey. Bạn được sinh ra trong một nhà tù. Bạn đã ở trong một nhà tù rất lâu, bạn không còn tin rằng có một thế giới bên ngoài. Đó là bởi vì bạn sợ, Evey. Bạn sợ vì bạn có thể cảm thấy tự do đóng cửa khi bạn. Bạn sợ vì tự do là đáng sợ. Đừng lùi lại khỏi nó, Evey. Một phần của bạn hiểu sự thật ngay cả khi một phần giả vờ không. Bạn đã ở trong một phòng giam, Evey. Họ cung cấp cho bạn một sự lựa chọn giữa cái chết của các nguyên tắc của bạn và cái chết của cơ thể bạn. Bạn nói rằng bạn thà chết. Bạn phải đối mặt với nỗi sợ hãi về cái chết của chính mình và bạn đã bình tĩnh và tĩnh lặng. Cánh cửa của lồng được mở, Evey. Tất cả những gì bạn cảm thấy là gió từ bên ngoài.
You were already in a prison. You’ve been in a prison all your life. Happiness is a prison, Evey. Happiness is the most insidious prison of all. Your lover lived in the penitentiary that we are all born into, and was forced to rake the dregs of that world for his living. He knew affection and tenderness but only briefly. Eventually, one of the other inmates stabbed him with a cutlass and he drowned upon his own blood. Is that it, Evey? Is that the happiness worth more than freedom? It’s not an uncommon story, Evey. Many convicts meet with miserable ends. Your mother. Your father. Your lover. One by one, taken out behind the chemical sheds… and shot. All convicts, hunched and deformed by the smallness of their cells, the weight of their chains, the unfairness of their sentences. I didn’t put you in a prison, Evey. I just showed you the bars.”You’re wrong! It’s just life, that’s all! It’s just how life is. It’s what we’ve got to put up with. It’s all we’ve got. What gives you the right to decide it’s not good enough?”You’re in a prison, Evey. You were born in a prison. You’ve been in a prison so long, you no longer believe there’s a world outside. That’s because you’re afraid, Evey. You’re afraid because you can feel freedom closing in upon you. You’re afraid because freedom is terrifying. Don’t back away from it, Evey. Part of you understands the truth even as part pretends not to. You were in a cell, Evey. They offered you a choice between the death of your principles and the death of your body. You said you’d rather die. You faced the fear of your own death and you were calm and still. The door of the cage is open, Evey. All that you feel is the wind from outside.
Alan Moore, V for Vendetta