Khi tôi đi đến cuối một hàng, tôi tiếp tục đi thẳng ra khỏi chuồng trại và trang trại và con đường. Tôi đi bộ cho đến khi tôi đến một đống kiện cỏ khô và ngồi phịch xuống. Mặt trời sáng và không khí sắc nét. Ở đằng xa tôi nghe thấy tiếng bò thấp. Ở đây thật yên bình. “Giáng sinh vui vẻ”, tôi thì thầm với chính mình. “Giáng sinh vui vẻ, Nate.
When I reach the end of one row, I continue straight on away from the barn and the farm and the road. I walk until I come to a pile of hay bales and plop myself down. The sun is bright and the air is sharp. In the distance I hear the lowing of cows. It’s so peaceful here.”Merry Christmas, ” I whisper to myself. “Merry Christmas, Nate.
Lisa Ann Sandell, A Map of the Known World