Anne, nhìn vào đây. Chúng ta không thể là bạn tốt? Cô có một ý thức kỳ lạ, mới tỉnh dưới tất cả các phẩm giá phẫn nộ của cô rằng biểu cảm nửa nhút nhát, nửa vời trong đôi mắt Hazel của Gilbert là một điều rất tốt để xem. Trái tim cô đã cho một nhịp đập nhanh, queer. Nhưng sự cay đắng của sự bất bình cũ của cô đã kịp thời làm cứng lại quyết tâm dao động của cô. Cảnh đó hai năm trước khi lóe lên hồi ức của cô một cách sống động như thể nó đã diễn ra ngày hôm qua. Gilbert đã gọi cô ấy là cà rốt và đã mang đến sự khinh bỉ của cô ấy trước cả trường. Sự phẫn nộ của cô ấy, mà người khác và người già có thể gây cười như nguyên nhân của nó, dường như không có gì bị trắng trợn và mềm mại bởi thời gian. Cô ghét Gilbert Blythe! Cô sẽ không bao giờ tha thứ cho anh!
Anne, look here. Can’t we be good friends?”For a moment Anne hesitated. She had an odd, newly awakened consciousness under all her outraged dignity that the half-shy, half-eager expression in Gilbert’s hazel eyes was something that was very good to see. Her heart gave a quick, queer little beat. But the bitterness of her old grievance promptly stiffened up her wavering determination. That scene of two years before flashed back into her recollection as vividly as if it had taken place yesterday. Gilbert had called her “carrots” and had brought about her disdain before the whole school. Her resentment, which to other and older people might be as laughable as its cause, was in no whit allayed and softened by time seemingly. She hated Gilbert Blythe! She would never forgive him!
L.M. Montgomery