Chà, tôi không muốn trở thành bất cứ ai ngoài chính mình, ngay cả khi tôi không thoải mái bởi những viên kim cương suốt đời ‘, Anne tuyên bố. ‘Tôi khá hài lòng khi trở thành Anne of Green Gables, với chuỗi hạt ngọc trai của tôi.
Well, I don’t want to be anyone but myself, even if I go uncomforted by diamonds all my life,’ declared Anne. ‘I’m quite content to be Anne of Green Gables, with my string of pearl beads.
L.M. Montgomery, Anne of Green Gables: Anne Shirley Series #1