Có vẻ như bạn sẽ không bao giờ biết các quyền của nó; Nhưng điều đó không cản trở việc có một quyền, Master Marner, vì tất cả những gì trời tối đối với bạn và tôi. ” Không, ‘Silas nói,’ không; Điều đó không cản trở. Kể từ khi đứa trẻ được gửi đến tôi và tôi đã yêu cô ấy như chính mình, tôi đã đủ ánh sáng để tin tưởng; Và bây giờ cô ấy nói cô ấy sẽ không bao giờ rời xa tôi, tôi nghĩ tôi sẽ tin tưởng cho đến khi tôi chết.
It seems as you’ll never know the rights of it; but that doesn’t hinder there being a rights, Master Marner, for all it’s dark to you and me.”No,’ said Silas, ‘no; that doesn’t hinder. Since the time the child was sent to me and I’ve come to love her as myself, I’ve had light enough to trusten by; and now she says she’ll never leave me, I think I shall trusten until I die.
George Eliot, Silas Marner