Hugh và tôi đã ở bên nhau rất lâu

Hugh và tôi đã ở bên nhau rất lâu đến nỗi để khơi dậy niềm đam mê phi thường, chúng ta cần tham gia vào chiến đấu thể chất. Một lần, anh ta đánh tôi vào sau đầu với một ly rượu vang bị gãy, và tôi ngã xuống sàn giả vờ bất tỉnh. Điều đó thật lãng mạn, hoặc sẽ là anh ta vội vã đến bên tôi thay vì bước qua cơ thể tôi để lấy đồ bụi.

Hugh and I have been together for so long that in order to arouse extraordinary passion, we need to engage in physical combat. Once, he hit me on the back of the head with a broken wineglass, and I fell to the floor pretending to be unconscious. That was romantic, or would have been had he rushed to my side rather than stepping over my body to fetch the dustpan.

David Sedaris, Dress Your Family in Corduroy and Denim

Viết một bình luận