Người phụ nữ bị đánh đập-vì cô ấy

Người phụ nữ bị đánh đập-vì cô ấy mặc một chiếc váy-với tay phải lộ ra, bên trái bám vào bên cạnh, đứng của tình yêu-tình yêu đã kéo dài hàng triệu năm, cô ấy đã hát, tình yêu chiếm ưu thế và hàng triệu năm Trước đây, người yêu của cô, người đã chết những thế kỷ này, đã đi bộ, cô đã bị croon, với cô vào tháng Năm; Nhưng trong các thời đại, từ lâu là những ngày hè, và rực lửa, cô nhớ, không có gì ngoài những chiếc asters màu đỏ, anh đã đi; Sickle to lớn của cái chết đã quét những ngọn đồi to lớn đó, và khi cuối cùng cô ấy đã đặt cái đầu của mình và cực kỳ già Nơi chôn cất cao của cô mà những tia sáng cuối cùng của mặt trời cuối cùng vuốt ve; trong đó cuộc thi của vũ trụ sẽ kết thúc.

the battered woman–for she wore a skirt–with her right hand exposed, her left clutching at her side, stood singing of love–love which has lasted a million years, she sang, love which prevails, and millions of years ago, her lover, who had been dead these centuries, had walked, she crooned, with her in May; but in the course of ages, long as summer days, and flaming, she remembered, with nothing but red asters, he had gone; death’s enormous sickle had swept those tremendous hills, and when at last she laid her hoary and immensely aged head on the earth, now become a mere cinder of ice, she implored the Gods to lay by her side a bunch of purple heather, there on her high burial place which the last rays of the last sun caressed; for then the pageant of the universe would be over.

Virginia Woolf

Viết một bình luận