Nhiều người dường như nghĩ rằng thật

Nhiều người dường như nghĩ rằng thật ngu ngốc, thậm chí là mê tín, tin rằng thế giới vẫn có thể thay đổi tốt hơn. Và đúng là vào mùa đông, đôi khi trời lạnh đến nỗi người ta bị cám dỗ để nói, “Tôi quan tâm gì nếu có một mùa hè; Sự ấm áp của nó không giúp ích gì cho tôi bây giờ. ‘ Vâng, cái ác dường như thường vượt qua tốt. Nhưng sau đó, bất chấp chúng tôi, và không có sự cho phép của chúng tôi, cuối cùng cũng kết thúc với sương giá cay đắng. Một buổi sáng gió quay, và có một sự tan băng. Và vì vậy tôi vẫn phải có hy vọng.

Many people seem to think it foolish, even superstitious, to believe that the world could still change for the better. And it is true that in winter it is sometimes so bitingly cold that one is tempted to say, ‘What do I care if there is a summer; its warmth is no help to me now.’ Yes, evil often seems to surpass good. But then, in spite of us, and without our permission, there comes at last an end to the bitter frosts. One morning the wind turns, and there is a thaw. And so I must still have hope.

Vincent van Gogh

Viết một bình luận