Tôi đã yêu cô ấy? Không. Tôi đã bị

Tôi đã yêu cô ấy? Không. Tôi đã bị ám ảnh hoàn toàn vì cô ấy. Và cảm ơn trời tôi bị ám ảnh. Nỗi ám ảnh, mê đắm, là một cái gì đó ngắn ngủi. Một giấc mơ sốt ngọt ngào khiến bạn kiệt sức vì cao. Tình yêu là vĩnh viễn. Tình yêu là toàn bộ thế giới so với hình thức hưng cảm khác mà mọi người nhầm lẫn tình yêu. Nếu tình yêu đang yêu thương thực tế của một người, nỗi ám ảnh là lý tưởng hóa sự tưởng tượng của người khác. Tôi đã yêu cô ấy? Không bao giờ. Nhưng tôi đã hoàn toàn bị ám ảnh.

Did I love her? No. I obsessed over her completely. And thank heavens I was obsessed. Obsession, infatuation, is something short-lived. A sweet fever dream that leaves you exhausted from the high. Love is perpetual. Love is an entire world compared to that other form of mania people mistake love for. If love is loving the reality of a person, obsession is idealising the fantasy of another. Did I love her? No. Never. But I was utterly obsessed.

F.K. Preston, The Artist, The Audience and a Man Called Nothing

Viết một bình luận