Tôi nghĩ nó già, rất già. Được tạo thành từ lâu trên những ngọn đồi của chúng tôi. Những gì giáo viên âm nhạc của tôi gọi là không khí núi. Nhưng những từ này thật dễ dàng và nhẹ nhàng, hứa hẹn ngày mai sẽ hy vọng hơn thời gian khủng khiếp này chúng ta gọi là ngày hôm nay.
It’s old, very old I think. Made up long ago in our hills. What my music teacher calls a mountain air. But the words are easy and soothing, promising tomorrow will be more hopeful than this awful piece of time we call today.
Suzanne Collins, The Hunger Games