Tôi nghĩ rằng tại trung tâm của rất nhiều bồn chồn trong ngày là một khoảng trống tâm linh. Có một khao khát cho cuộc sống có ý nghĩa, khao khát những giá trị mà chúng ta thường có thể nắm lấy. Tôi nghe thấy một sự bất mãn gần như không thể nghe được nhưng lan tỏa với giá chúng tôi phải trả cho chủ nghĩa duy vật hiện tại của chúng tôi. Và tôi nghe thấy một hy vọng rung động rằng có thể có nhiều cuộc sống hơn là bánh mì và xiếc.
I think at the heart of so much restlessness of the day is a spiritual vacuum. There is a yearning for meaningful lives, a yearning for values we can commonly embrace. I hear an almost inaudible but pervasive discontent with the price we pay for our current materialism. And I hear a fluttering of hope that there might be more to life than bread and circuses.
Bill Moyes