Tôi say mê với bạn, tôi không thể phủ nhận điều đó. Nói về mặt thể chất, bạn là một người đàn ông rất hấp dẫn. Nhưng tôi không thích bạn, phần lớn thời gian. Cho đến nay tôi có thể tụ tập, bạn cư xử ghê tởm ở nơi công cộng và chỉ tốt hơn một chút. Tôi chỉ thấy bạn có thể chịu đựng được từ xa khi bạn hôn tôi.
I’m infatuated with you, I cannot deny it. Physically speaking, you’re a very attractive man. But I don’t like you, the vast majority of the time. So far as I can gather, you behave abominably in public and are only marginally better in private. I only find you remotely tolerable when you’re kissing me.
Tessa Dare, One Dance with a Duke