Và bây giờ, đôi mắt ruby của nó được đặt vào vàng, bạn không thể nhìn thấy hình nước mắt của chúng, vì vậy chúng dường như đang cười hơn là khóc. Đó là một lời nhắc nhở liên tục với tôi về khả năng của con người để tạo ra một cái gì đó đẹp ngay cả khi mọi thứ ở mức tối nhất.
And now that its ruby eyes are set into the gold, you cannot see their tear-shape, so they seem to be laughing rather than crying. It is a constant reminder to me of the human ability to create something beautiful even when things are at the darkest.
Cressida Cowell, How to Twist a Dragon’s Tale