Vẫn trung thành với trái đất, anh

Vẫn trung thành với trái đất, anh em của tôi, với sức mạnh của đức tính của bạn. Hãy để tình yêu tặng quà của bạn và kiến ​​thức của bạn phục vụ ý nghĩa của trái đất. Vì vậy, tôi cầu xin và cầu xin bạn. Đừng để chúng bay ra khỏi những thứ trần thế và đánh bằng đôi cánh của chúng chống lại những bức tường vĩnh cửu. Than ôi, luôn có rất nhiều đức tính đã bay đi. Dẫn về trái đất, đức tính bay đi, khi tôi làm điều trở lại cơ thể, trở lại với cuộc sống, rằng nó có thể mang lại cho trái đất một ý nghĩa, một ý nghĩa của con người.

Remain faithful to the earth, my brothers, with the power of your virtue. Let your gift-giving love and your knowledge serve the meaning of the earth. Thus I beg and beseech you. Do not let them fly away from earthly things and beat with their wings against eternal walls. Alas, there has always been so much virtue that has flown away. Lead back to the earth the virtue that flew away, as I do—back to the body, back to life, that it may give the earth a meaning, a human meaning.

Friedrich Nietzsche

Viết một bình luận