Anh nở một nụ cười giả tạo tươi sáng; Rất nhiều

Anh nở một nụ cười giả tạo tươi sáng; Rất nhiều cuộc sống là một sự bất hạnh trong một thời gian khác. Không có gì bị mất do sự chậm trễ. Anh ta có một ý tưởng mờ nhạt rằng có lẽ nếu một người bị trì hoãn đủ lâu, mọi thứ đã được đưa ra khỏi tay hoàn toàn bởi cái chết.

He gave her a bright fake smile; so much of life was a putting off of unhappiness for another time. Nothing was ever lost by delay. He had a dim idea that perhaps if one delayed long enough, things were taken out of one’s hands altogether by death.

Graham Greene, The Heart of the Matter

Viết một bình luận