Tôi không biết rằng hệ thống Trung Quốc

Tôi không biết rằng hệ thống Trung Quốc tồi tệ hơn; Chỉ có một giới hạn cho kẻ ác một mình một mình có thể làm, và nếu anh ta thực sự xấu xa, anh ta có thể bị lật đổ; Một trăm thành viên tham nhũng của quốc hội có thể cùng nhau làm nhiều bất công trở lên, và là người ít sửa chữa hơn.

I do not know that the Chinese system is any worse; there is a limit to the evil one despot alone can do, and if he is truly vicious he can be overthrown; a hundred corrupt members of Parliament may together do as much injustice or more, and be the less easy to uproot.

Naomi Novik, Black Powder War

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận