Cô ấy đã có một cuộc sống lâu dài. Bây giờ cô

Cô ấy đã có một cuộc sống lâu dài. Bây giờ cô ấy sẽ đến với Chúa. “” Thành thật mà nói, nó leo lên tôi một chút khi bạn nói những điều như thế, “Simon nói.” Không nên. Nếu bạn không thích ‘Chúa’, hãy chọn một từ khác. Cô ấy về nhà. Cô ấy sẽ trở lại bữa tiệc. Bất cứ điều gì bạn thích. “” Tôi cho rằng bạn có một số ý tưởng nhất định về một thế giới bên kia. “” Chắc chắn. Chúng ta được tái hấp thu vào cơ chế trần thế và thiên thể. “” Không có thiên đường? “” Đó là thiên đường. “” Còn cõi vinh quang thì sao? Còn việc đi bộ trong đôi dép vàng thì sao? “” Chúng ta từ bỏ ý thức như thể chúng ta đang thức dậy từ một giấc mơ tồi tệ. Chúng tôi vứt nó ra như quần áo không bao giờ phù hợp với chúng tôi. Đó là một bản phát hành ngây ngất mà chúng ta không thể bắt giữ trong khi chúng ta ở trong cơ thể chúng ta. Cực khoái là gợi ý tốt nhất của chúng tôi, nhưng đó là thô và nhỏ bằng cách so sánh.

She’s had a long life. Now she’s going to the Lord.” “Frankly it creeps me out a little when you say things like that,” Simon said. “It shouldn’t. If you don’t like ‘Lord,’ pick another word. She’s going home. She’s going back to the party. Whatever you like.” “I suppose you have some definite ideas about an afterlife.” “Sure. We get reabsorbed into the earthly and celestial mechanism.” “No heaven?” “That’s heaven.” “What about realms of glory? What about walking around in golden slippers?” “We abandon consciousness as if we were waking from a bad dream. We throw it off like clothes that never fit us right. It’s an ecstatic release we’re physically unable to apprehend while we’re in our bodies. Orgasm is our best hint, but it’s crude and minor by comparison.

Michael Cunningham, Specimen Days

Viết một bình luận