Có một điều như quá nhiều mất mát. Quá nhiều đã

Có một điều như quá nhiều mất mát. Quá nhiều đã được lấy từ cả hai bạn – lấy và lấy và lấy, cho đến khi không còn gì ngoài hy vọng, và bạn đã từ bỏ điều đó vì nó đau quá nhiều. Cho đến khi bạn thà chết, hoặc giết, hoặc tránh các tệp đính kèm hoàn toàn, hơn là mất một điều nữa.

There is such a thing as too much loss. Too much has been taken from you both – taken and taken and taken, until there’s nothing left but hope, and you’ve given that up because it hurts too much. Until you would rather die, or kill, or avoid attachments altogether, than lose one more thing.

N.K. Jemisin, The Obelisk Gate

Viết một bình luận