Tôi càng nghĩ lâu hơn, dường như chúng ta vẫn

Tôi càng nghĩ lâu hơn, dường như chúng ta vẫn còn sống là không thực tế trong mắt người chết, rằng đôi khi, trong một số điều kiện ánh sáng và khí quyển nhất định, chúng ta có xuất hiện trong lĩnh vực tầm nhìn của họ.

…the longer I think about it the more it seems to me that we who are still alive are unreal in the eyes of the dead, that only occasionally, in certain lights and atmospheric conditions, do we appear in their field of vision.

W.G. Sebald, Austerlitz

Viết một bình luận