Tôi hiếm khi khác hơn là hạnh phúc khi xem trong

Tôi hiếm khi khác hơn là hạnh phúc khi xem trong Phòng chết …. Tôi thấy một sự nghỉ ngơi rằng cả trái đất và địa ngục đều không thể phá vỡ, và tôi cảm thấy một sự đảm bảo về những điều vô tận và vô tận sau này-sự vĩnh cửu mà họ đã bước vào-nơi cuộc sống là vô biên trong thời gian của nó, và tình yêu của nó trong sự cảm thông của nó, và niềm vui của nó trong tính ưu việt.

I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death… . I see a repose that neither earth nor hell can break, and I feel an assurance of the endless and shadowless hereafter–the Eternity they have entered–where life is boundless in its duration, and love in its sympathy, and joy in its fulness.

Emily Brontë, Wuthering Heights

Viết một bình luận