Tôi vặn và ghim tóc vào gáy, rồi đứng với chân rộng. Đó là những gì Nash bảo tôi làm trước khi nói vì đàn ông, bất kể họ tuyên bố phụ nữ bao nhiêu lần, thích đi theo hướng từ các cơ thể như họ.
I twist and pin my hair at the nape of my neck, and then stand with legs wide. It’s what Nash told me to do before speaking because men, no matter how many times they profess women are equal, prefer to take direction from bodies like theirs.
Caroline George, The Vestige