Tự do, “từ khủng khiếp đó được ghi trên

Tự do, “từ khủng khiếp đó được ghi trên cỗ xe của cơn bão”, là nguyên tắc thúc đẩy của tất cả các cuộc cách mạng. Không có nó, công lý dường như không thể tưởng tượng được đối với tâm trí của phiến quân. Tuy nhiên, có một thời gian, khi công lý đòi hỏi phải đình chỉ tự do. Sau đó, khủng bố, ở quy mô lớn hoặc nhỏ, xuất hiện để hoàn thành cuộc cách mạng. Mọi hành động nổi loạn đều thể hiện một nỗi nhớ về sự ngây thơ và một sự hấp dẫn đối với bản chất của sự tồn tại. Nhưng một ngày nàng tiên lại nắm lấy vũ khí và nhận trách nhiệm của tổng số tội lỗi; Nói cách khác, chấp nhận giết người và bạo lực.

Freedom, “that terrible word inscribed on the chariot of the storm,” is the motivating principle of all revolutions. Without it, justice seems inconceivable to the rebel’s mind. There comes a time, however, when justice demands the suspension of freedom. Then terror, on a grand or small scale, makes its appearance to consummate the revolution. Every act of rebellion expresses a nostalgia for innocence and an appeal to the essence of being. But one day nostalgia takes up arms and assumes the responsibility of total guilt; in other words, adopts murder and violence.

Albert Camus, The Rebel: An Essay on Man in Revolt

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận