Tôi có thể làm với một chút dư thừa. Từ

Tôi có thể làm với một chút dư thừa. Từ giờ trở đi, tôi sẽ trở nên vô tư-và dễ bay hơi-tôi sẽ thưởng thức âm nhạc lớn và thơ. Tôi sẽ tràn lan.

I could do with a bit more excess. From now on I’m going to be immoderate–and volatile–I shall enjoy loud music and lurid poetry. I shall be rampant.

Joanne Harris, Chocolat

Viết một bình luận