Tinh thần đầu cuối của thơ, nói cách khác,

Tinh thần đầu cuối của thơ, nói cách khác, ở dưới cùng, trong mọi trường hợp được ghi lại, giọng nói của nỗi đau – và cơ thể vật lý, có thể nói, về thơ, là sự đối xử mà nhà thơ cố gắng hòa giải nỗi đau đó với thế giới.

The inmost spirit of poetry, in other words, is at bottom, in every recorded case, the voice of pain – and the physical body, so to speak, of poetry, is the treatment by which the poet tries to reconcile that pain with the world.

Ted Hughes

Viết một bình luận