Vào trái tim tôi, một không khí giết chết

Vào trái tim tôi, một không khí giết chết từ xa đất nước: Những ngọn đồi được nhớ đến là gì, những ngọn tháp nào, những trang trại nào là? Đó là vùng đất của nội dung bị mất, tôi thấy nó tỏa sáng rõ ràng, đường cao tốc hạnh phúc nơi tôi đi và không thể trở lại .

Into my heart an air that killsFrom yon far country blows:What are those blue remembered hills,What spires, what farms are those?That is the land of lost content,I see it shining plain,The happy highways where I wentAnd cannot come again.

A.E. Housman, A Shropshire Lad

Viết một bình luận