Tôi sẽ viết miễn là tôi có thể cầm một cây bút trong bàn tay cong, uốn cong của mình và sau đó tôi sẽ ra lệnh, nếu nói đến điều đó. Họ sẽ phải củng cố cây bút của tôi ra khỏi những ngón tay chết chóc, chết chóc của tôi – và thậm chí sau đó, tôi sẽ chiến đấu với nó. Đảm bảo.
I’ll be writing as long as I can hold a pen in my curled, crimped arthritic hands and then I’ll dictate it, if it comes to that. They’ll have to pry my pen out of my cold, dead fingers – and even then, I’ll fight ’em for it. Guaranteed.
Wanda Lea Brayton