Nếu Chúa nghĩ rằng trạng thái chiến tranh

Nếu Chúa nghĩ rằng trạng thái chiến tranh trong vũ trụ này, một mức giá đáng để trả cho ý chí tự do – nghĩa là, để tạo ra một thế giới sống trong đó các sinh vật có thể làm tốt hoặc làm hại và điều gì đó có tầm quan trọng thực sự có thể xảy ra, thay vì một thế giới đồ chơi mà chỉ di chuyển khi anh ta kéo dây – sau đó chúng ta có thể lấy nó (rằng) nó đáng để trả tiền.

If God thinks this state of war in the universe a price worth paying for free will – that is, for making a live world in which creatures can do real good or harm and something of real importance can happen, instead of a toy world which only moves when He pulls the strings – then we may take it (that) it is worth paying.

C.S. Lewis

Viết một bình luận