Và tôi nghĩ rằng chắc chắn có thể vũ trụ khách quan có thể bị ảnh hưởng bởi nhà thơ. Ý tôi là, bạn nhớ lại Orpheus đã làm cho cây và đá nhảy và vân vân, và đây là một cái gì đó nằm trong hầu hết các nền văn hóa nguyên thủy. Tôi nghĩ rằng nó có một số cơ sở nhất định cho nó. Tôi không chắc là gì. Nó giống như telekinesis, mà tôi biết rất rõ trên máy pinball là hoàn toàn có thể.
And I think that it is certainly possible that the objective universe can be affected by the poet. I mean, you recall Orpheus made the trees and the stones dance and so forth, and this is something which is in almost all primitive cultures. I think it has some definite basis to it. I’m not sure what. It’s like telekinesis, which I know very well on a pinball machine is perfectly possible.
Jack Spicer, The House That Jack Built: The Collected Lectures