Mỗi người trong bao tải ẩn nhất giữ những viên ngọc đã mất của ký ức, tình yêu mãnh liệt, những đêm bí mật và những nụ hôn vĩnh viễn, mảnh vỡ của hạnh phúc công cộng hoặc riêng tư. Một số ít, những con sói, đùi thu thập , số. Đối với tôi hạnh phúc là chia sẻ ca hát, ca ngợi, nguyền rủa, khóc với một ngàn đôi mắt. Tôi xin sự tha thứ cho những cách tồi tệ của tôi: cuộc sống của tôi không sử dụng trên trái đất.
Each in the most hidden sack keptthe lost jewels of memory,intense love, secret nights and permanent kisses,the fragment of public or private happiness.A few, the wolves, collected thighs,other men loved the dawn scratchingmountain ranges or ice floes, locomotives, numbers.For me happiness was to share singing,praising, cursing, crying with a thousand eyes.I ask forgiveness for my bad ways:my life had no use on earth.
Pablo Neruda, Still Another Day