Chúng tôi tôn thờ các sức mạnh nói với

Chúng tôi tôn thờ các sức mạnh nói với linh hồn của chúng tôi, nếu có vẻ như họ làm. Chúng ta làm như vậy khi biết có nhiều thế giới, và một nửa thế giới, và có lẽ thế giới xa hơn, hơn chúng ta có thể nắm bắt. Chúng tôi luôn biết điều đó. Chúng ta thậm chí không thể ngăn trẻ em chết, làm thế nào chúng ta cho rằng để hiểu sự thật của mọi thứ? Đằng sau mọi thứ? Sự hiện diện của một sức mạnh có từ chối người khác không? [P. 176]

We worship…the powers that speak to our souls, if it seems they do. We do so knowing there is more to the world, and the half-world, and perhaps worlds beyond, than we can grasp. We always knew that. We can’t even stop children from dying, how would we presume to understand the truth of things? Behind things? Does the presence of one power deny another? [p. 176]

Guy Gavriel Kay, Sailing to Sarantium

Viết một bình luận