Chúng tôi làm những câu chuyện biết rằng

Chúng tôi làm những câu chuyện biết rằng chúng tôi nói dối để kiếm sống. Nhưng họ là những lời nói dối tốt để nói những điều thực sự, và chúng tôi nợ độc giả của chúng tôi để xây dựng chúng tốt nhất có thể. Bởi vì ở đâu đó ngoài kia là một người cần câu chuyện đó. Một người nào đó sẽ lớn lên với một cảnh quan khác, người không có câu chuyện đó sẽ là một người khác. Và ai với câu chuyện đó có thể có hy vọng, hoặc trí tuệ, hoặc lòng tốt, hoặc sự thoải mái. Và đó là lý do tại sao chúng tôi viết.

We who make stories know that we tell lies for a living. But they are good lies that say true things, and we owe it to our readers to build them as best we can. Because somewhere out there is someone who needs that story. Someone who will grow up with a different landscape, who without that story will be a different person. And who with that story may have hope, or wisdom, or kindness, or comfort. And that is why we write.

Neil Gaiman, The Graveyard Book

Viết một bình luận