Áp -ra -ham tôi không thể hiểu được; Theo một cách nào đó, tất cả những gì tôi có thể học được từ anh ấy là phải ngạc nhiên. Nếu người ta tưởng tượng người ta có thể được chuyển đến đức tin bằng cách xem xét kết quả của câu chuyện này, người ta tự lừa dối chính mình và ra ngoài để lừa dối phong trào đầu tiên của Đức tin, người ta sẽ bỏ đi sự khôn ngoan của cuộc sống khỏi nghịch lý. Một hoặc một người khác có thể thành công, vì tuổi của chúng ta không dừng lại với đức tin, với phép màu của việc biến nước thành rượu vang; Nó đi xa hơn, nó biến rượu thành nước.
Abraham I cannot understand; in a way all I can learn from him is to be amazed. If one imagines one can be moved to faith by considering the outcome of this story, one deceives oneself, and is out to cheat God of faith’s first movement, one is out to suck the life-wisdom out of the paradox. One or another may succeed, for our age does not stop with faith, with its miracle of turning water into wine; it goes further, it turns wine into water.
Johannes de Silentio, Fear and Trembling: Dialectical Lyric