Mẹ của Aeneas là một ngôi sao? “” Không; Một nữ thần. “Tôi thận trọng nói,” Venus là sức mạnh mà chúng ta gọi vào mùa xuân, trong vườn, khi mọi thứ bắt đầu phát triển. Và chúng tôi gọi ngôi sao buổi tối Venus. “Anh ấy nghĩ về nó. Có lẽ đã lớn lên ở nước này, trong số những người ngoại giáo như tôi, đã giúp anh ấy hiểu được sự hoang mang của tôi.” Chúng tôi cũng vậy, anh ấy nói. “Nhưng Venus cũng trở nên nhiều hơn … với sự giúp đỡ của người Hy Lạp. Họ gọi cô ấy là Aphrodite … có một nhà thơ vĩ đại ca ngợi cô ấy bằng tiếng Latin. Dấu hiệu ngôi sao cô lấp đầy biển đầy con tàu và trái đất có kết quả với bản thân cô; qua các thế hệ được hình thành và mọc lên để nhìn thấy mặt trời; từ những đám mây bão chạy trốn; đến trái đất của cô, nhà sản xuất khéo léo, cung cấp hoa. Mức độ rộng của nụ cười trên biển với cô ấy, và tất cả bầu trời yên tĩnh đều tỏa sáng và những dòng suối với ánh sáng … “Đó là sao Kim mà tôi đã cầu nguyện, đó là lời cầu nguyện của tôi, mặc dù tôi không có lời nào như vậy. Họ lấp đầy đôi mắt tôi bằng nước mắt và trái tim tôi với niềm vui không thể diễn tả được.
Aeneas’ mother is a star?””No; a goddess.”I said cautiously, “Venus is the power that we invoke in spring, in the garden, when things begin growing. And we call the evening star Venus.”He thought it over. Perhaps having grown up in the country, among pagans like me, helped him understand my bewilderment. “So do we, he said. “But Venus also became more…With the help of the Greeks. They call her Aphrodite…There was a great poet who praised her in Latin. Delight of men and gods, he called her, dear nurturer. Under the sliding star signs she fills the ship-laden sea and the fruitful earth with her being; through her the generations are conceived and rise up to see the sun; from her the storm clouds flee; to her the earth, the skillful maker, offers flowers. The wide levels of the sea smile at her, and all the quiet sky shines and streams with light…”It was the Venus I had prayed to, it was my prayer, though I had no such words. They filled my eyes with tears and my heart with inexpressible joy.
Ursula K. Le Guin, Lavinia