Tôi thấy họ đang đứng ở cổng chính thức của các trường đại học của họ, tôi thấy cha tôi đi dạo ngoài khơi đá sa thạch Ocher Những viên gạch nhỏ với cánh cổng Iron viết vẫn mở phía sau cô ấy, Itsword-Tips Black trong không khí tháng 5, họ sắp tốt nghiệp, họ sắp kết hôn, họ là những đứa trẻ, họ thật ngu ngốc, tất cả những gì họ biết là họ là sẽ không bao giờ làm tổn thương bất cứ ai. Tôi muốn đến gặp họ và nói dừng lại, đừng làm điều đó-cô ấy là người phụ nữ sai lầm, anh ấy là người đàn ông sai lầm, bạn sẽ làm những điều bạn không thể tưởng tượng được bạn sẽ làm, bạn sẽ Làm những điều xấu cho trẻ em, bạn sẽ phải chịu đựng những cách bạn chưa từng nghe đến, bạn sẽ muốn chết. Tôi muốn goup họ ở đó vào cuối tháng 5, ánh sáng mặt trời và nói, khuôn mặt khá trống rỗng của cô ấy quay sang tôi, cơ thể xinh đẹp xinh đẹp của cô ấy, khuôn mặt mù đẹp trai kiêu ngạo của anh ấy quay sang tôi, cơ thể xinh đẹp xinh đẹp của anh ấy, nhưng tôi không ‘ T làm điều đó. Tôi muốn sống. Itake chúng lên như những con búp bê nam và nữ và đập chúng lại với nhau như những con chip của đá lửa như thể TOSTRIKE tia lửa từ chúng, tôi nói những gì bạn sẽ làm, và tôi sẽ nói về nó
I see them standing at the formal gates of their colleges,I see my father strolling outunder the ochre sandstone arch, thered tiles glinting like bentplates of blood behind his head, Isee my mother with a few light books at her hipstanding at the pillar made of tiny bricks with thewrought-iron gate still open behind her, itssword-tips black in the May air,they are about to graduate, they are about to get married,they are kids, they are dumb, all they know is they areinnocent, they would never hurt anybody.I want to go up to them and say Stop,don’t do it–she’s the wrong woman,he’s the wrong man, you are going to do thingsyou cannot imagine you would ever do,you are going to do bad things to children,you are going to suffer in ways you never heard of,you are going to want to die. I want to goup to them there in the late May sunlight and say it,her hungry pretty blank face turning to me,her pitiful beautiful untouched body,his arrogant handsome blind face turning to me,his pitiful beautiful untouched body,but I don’t do it. I want to live. Itake them up like the male and femalepaper dolls and bang them togetherat the hips like chips of flint as if tostrike sparks from them, I sayDo what you are going to do, and I will tell about it
Sharon Olds