Các con số, hơn nữa là các hằng số cấu trúc nguyên mẫu của vô thức tập thể, sở hữu một khía cạnh năng động, hoạt động, đặc biệt quan trọng để ghi nhớ. Đó không phải là những gì chúng ta có thể làm với những con số mà là những gì chúng làm với ý thức của chúng ta là điều cần thiết.
Numbers, furthermore as archetypal structural constants of the collective unconscious, possess a dynamic, active aspect which is especially important to keep in mind. It is not what we can do with numbers but what they do to our consciousness that is essential.
Marie-Louise von Franz, Number and Time: Reflections Leading Towards a Unification of Psychology and Physics