Cô khập khiễng, không được trả tiền quanh nhà,

Cô khập khiễng, không được trả tiền quanh nhà, giống như một con chim với cánh của nó bị gãy. Tame, vì nó không thể bay đi. Tất cả thời gian của cô đã được đưa lên với việc quản lý bản thân, tìm ra những cách mới để làm mọi việc. Là một người khác trên thế giới.

She limped, unaided around the house, like a bird with its wing broken. Tame, because it couldn’t fly away. All her time was taken up with managing herself, working out new ways to do things. Being a different person in the world.

Joan London, The Golden Age

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận