Bạn sẽ không đi xuống hai lần đến cùng một dòng sông, bạn cũng không thể về nhà nữa. Mà anh ấy biết; Thật vậy, đó là nền tảng của quan điểm của ông về thế giới. Tuy nhiên, từ sự chấp nhận của sự xuyên qua, ông đã phát triển lý thuyết rộng lớn của mình, trong đó những gì dễ thay đổi nhất được thể hiện là hoàn toàn vĩnh cửu, và mối quan hệ của bạn với dòng sông và mối quan hệ của dòng sông với chính bạn và hóa ra là một lúc phức tạp hơn và yên tâm hơn là thiếu bản sắc. Bạn có thể về nhà một lần nữa, lý thuyết thời gian chung khẳng định, miễn là bạn hiểu rằng nhà là nơi bạn chưa từng đến.
You shall not go down twice to the same river, nor can you go home again. That he knew; indeed it was the basis of his view of the world. Yet from that acceptance of transience he evolved his vast theory, wherein what is most changeable is shown to be fullest of eternity, and your relationship to the river, and the river’s relationship to you and to itself, turns out to be at once more complex and more reassuring than a mere lack of identity. You can go home again, the General Temporal Theory asserts, so long as you understand that home is a place where you have never been.
Ursula K. Le Guin, The Dispossessed