Bây giờ chúng tôi thực sự thích đặt mọi người vào hộp. Là đàn ông, chúng tôi làm điều đó bởi vì chúng tôi không hiểu các nhân vật không phải là chính mình và chúng tôi không sẵn sàng đặt mình vào da của những nhân vật và phụ nữ đó, tôi nghĩ, làm chúng tôi kinh hoàng. Chúng ta có xu hướng không viết phụ nữ như con người. Đó là phim hoạt hình chúng tôi đang làm bây giờ. Và đó là một sự xấu hổ.
Now we really like to put people in boxes. As men, we do it because we don’t understand characters that aren’t ourselves and we aren’t willing to put ourselves in the skin of those characters and women, I think, terrify us. We tend not to write women as human beings. It’s cartoons we’re making now. And that’s a shame.
Paul Haggis