Những đứa trẻ bị bệnh nặng. Không một người lớn

Những đứa trẻ bị bệnh nặng. Không một người lớn nào hỏi tôi rằng những con bướm đi đâu khi chết, nhưng câu hỏi này phổ biến hơn gậy pixie với bộ dưới chân. Tôi đã nguyền rủa cha mẹ vì không chuẩn bị con cái của họ. Khi tôi lên năm, mẹ và chị gái tôi ngồi lên quầy bếp và giải thích sự thật của cuộc sống: chú thỏ Phục sinh không tồn tại, Elijah là người bạn vô hình của Chúa, với bất kỳ may mắn nào sẽ chết, và nếu tôi thấy Một con kỳ lân, tôi nên giết nó hoặc bắt nó để lấy tiền mặt. Tôi hóa ra ổn.

The children were overwhelmingly morbid. Not a single adult asked me where butterflies go when they die, but this question was more popular than pixie sticks with the under-four-foot set. I cursed parents for not preparing their children. When I was five, my mother and sister sat me up on the kitchen counter and explained the facts of life: the Easter Bunny didn’t exist, Elijah was God’s invisible friend, with any luck Nana would die soon, and if I ever saw a unicorn, I should kill it or catch it for cash. I turned out okay.

Sloane Crosley, I Was Told There’d Be Cake

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận