Percy: Tôi sẽ đi xuống cabin và Connor và Travis đang ăn cắp đồ từ cửa hàng trại, và Silena đang tranh cãi với Annabeth cố gắng cho cô ấy một sự thay đổi mới, và Clarisse vẫn đang dán đầu những đứa trẻ mới vào nhà vệ sinh. Thật tuyệt khi một số thứ không bao giờ thay đổi.
Percy: I’ll walk down to the cabins and Connor and Travis are stealing stuff from the camp store, and Silena is arguing with Annabeth trying to give her a new makeover, and Clarisse is still sticking the new kids’ head into the toilets. It’s nice that some things never change.
Rick Riordan, The Demigod Files