Cả một cuộc đời của một người đàn ông / có thể là một phép ẩn dụ – nhưng rất nhiều người phụ nữ / là biểu tượng.
A man’s whole life / may be a metaphor – but a woman’s lot / is symbol.
Lorna Dee Cervantes, From the Cables of Genocide: Poems on Love and Hunger