Tâm trí của con người làm việc với sự kỳ lạ trên

Tâm trí của con người làm việc với sự kỳ lạ trên cơ thể của thời gian. Một giờ, một khi nó nằm trong yếu tố queer của tinh thần con người, có thể được kéo dài đến năm mươi hoặc một trăm lần chiều dài đồng hồ của nó; Mặt khác, một giờ có thể được thể hiện chính xác bằng đồng hồ của tâm trí một giây. Sự khác biệt phi thường này giữa thời gian trên đồng hồ và thời gian trong tâm trí ít được biết đến hơn mức cần thiết, và xứng đáng được điều tra đầy đủ hơn.

The mind of man works with strangeness upon the body of time. An hour, once it lodges in the queer element of the human spirit, may be stretched to fifty or a hundred times its clock length; on the other hand, an hour may be accurately represented by the timepiece of the mind by one second. This extraordinary discrepancy between time on the clock and time in the mind is less known than it should be, and deserves fuller investigation.

Virginia Woolf, Orlando

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận