Thông tin về thời gian không thể được truyền đạt

Thông tin về thời gian không thể được truyền đạt một cách đơn giản. Giống như đồ nội thất, nó phải được nghiêng và nghiêng để đưa nó qua cửa. Nếu quá khứ là một bữa tiệc buffet bằng gỗ sồi rắn mà chân phải được tháo ra và các ngăn kéo phải được loại bỏ trước đó, ở trạng thái thay đổi, nó có thể được đưa vào lối vào của tâm trí chúng ta Cơ hội, đặc biệt là nếu nó cần được đưa lên trong một thang máy. Những người hàng tỷ người vẫn kiên trì nhận thức thời gian vì sự theo đuổi của tương lai liên tục mua những chiếc giường nước sẽ không bao giờ vượt ra ngoài hiên trước hoặc sảnh. Và nếu nhiệm vụ của con người là cư trú trong sự đầy đủ của hiện tại, thì anh ta không có không gian cho lòng nước, dù sao đi nữa, ngay cả khi anh ta có thể hạ thấp nó thông qua một giếng trời.

Information about time cannot be imparted in a straightforward way. Like furniture, it has to be tipped and tilted to get it through the door. If the past is a solid oak buffet whose legs must be unscrewed and whose drawers must be removed before, in an altered state, it can be upended into the entryway of our minds, then the future is a king-size waterbed that hardly stands a chance, especially if it needs to be brought up in an elevator.Those billions who persist in perceiving time as the pursuit of the future are continually buying waterbeds that will never make it beyond the front porch or the lobby. And if man’s mission is to reside in the fullness of the present, then he’s got no space for the waterbed, anyhow, not even if he could lower it through a skylight.

Tom Robbins, Skinny Legs and All

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận