Tôi là người Do Thái. Không có mắt của người Do

Tôi là người Do Thái. Không có mắt của người Do Thái? Không phải là một bàn tay, cơ quan, kích thước, giác quan, tình cảm, đam mê của người Do Thái; Fed với cùng một loại thực phẩm, bị tổn thương với cùng một vũ khí, phải chịu các bệnh tương tự, được chữa lành bằng cùng một phương tiện, ấm áp và mát mẻ bởi cùng một mùa đông và mùa hè, như một Cơ đốc nhân? Nếu bạn chích chúng tôi, chúng ta không bị chảy máu? Nếu bạn cù chúng tôi, chúng tôi có cười không? Nếu bạn đầu độc chúng tôi, chúng tôi có chết không? Và nếu bạn sai chúng tôi, chúng tôi không trả thù? Nếu chúng tôi giống như bạn trong phần còn lại, chúng tôi sẽ giống bạn trong đó.

I am a Jew. Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions; fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal’d by the same means, warm’d and cool’d by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, do we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that.

William Shakespeare

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận