Bạn nghĩ quá nhiều về “nhà vệ sinh” của bạn, Adele; Nhưng bạn có thể có một bông hoa. “Tôi đã lấy một bông hồng từ một chiếc bình và buộc chặt nó trong chiếc khăn của mình. Cô ấy thở dài một dấu hiệu của sự hài lòng không thể thực hiện Không thể đàn áp; có một cái gì đó lố bịch cũng như đau đớn trong sự tận tâm và bẩm sinh của Parisienne nhỏ đối với các vấn đề về trang phục.
You think too much of your “toilette”, Adele; but you may have a flower.” I took a rose from a vase and fastened it in her sash. She sighed a sign of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full. I turned my face away to conceal a smile I could not suppress; there was something ludicrous as well as painful in the little Parisienne’s earnest and innate devotion to matters of dress.
Joe Nickell