Cô ấy tự làm mình superiour về môi trường xung quanh: chắc chắn có những thứ cao hơn để sống. Tuy nhiên, sự xấu xí của căn phòng này chỉ là một phần của những gì cô cảm thấy là sự buồn tẻ của tất cả cuộc sống bên ngoài sách.
She fancied herself superiour to her surroundings: surely there were higher things to live for. Yet the ugliness of this room was but a part of what she felt to be the dreariness of all life outside of books.
Terry Pratchett