Điều tôi nhớ rõ nhất là cảm giác của nó. Tôi vừa hoàn thành việc vẽ một chiếc động cơ lửa màu đỏ giống như chiếc mà tôi thường đi qua gần nhà của ông bà tôi. Đột nhiên, các giáo viên, tên tôi đã quên từ lâu, đóng lại trên bàn của tôi. Chúng có vẻ ấn tượng bất thường, và động cơ lửa vẫn còn nhỏ giọt của tôi ngay lập tức và được ghim lên một cách thức ăn. Tôi không biết những gì họ có thể đã nói, nhưng sự chú ý bất ngờ của họ và có một cái gì đó tôi đã đưa ra một nơi tôn vinh trên tường đã tạo ra một cảm giác tự hào áp đảo và hoàn toàn xa lạ trong tôi. Tôi yêu cảm giác đó, và tôi muốn cảm nhận nó nhiều lần. Mong muốn đó, tôi cho rằng, là khởi đầu cho sự nghiệp của tôi. Tôi không biết bức tranh động cơ lửa của tôi kết thúc ở đâu, nhưng tôi không bao giờ quên bố cục cơ bản. Vài thập kỷ sau, nó đóng vai trò là nguồn cảm hứng cho bản phác thảo này cho một minh họa trong một cuốn sách có tên Why the Gà băng qua đường.
What I remember most clearly is how it felt. I’d just finished painting a red fire engine-like the one I often walked past near my grandparents’ house. Suddenly the teachers, whose names I’ve long forgotten, closed in on my desk. They seemed unusually impressed, and my still dripping fire engine was immediately and ceremoniously pinned up. I don’t know what they might have said, but their unexpected attention and having something I’d made given a place of honor on the wall created an overwhelming and totally unfamiliar sense of pride inside me. I loved that feeling, and I wanted to feel it again and again. That desire, I suppose, was the beginning of my career. I have no idea where my fire engine painting ended up, but I never forgot the basic layout. Several decades later, it served as the inspiration for this sketch for an illustration in a book called Why the chicken crossed the Road.
Dave Eggers, The Wild Things