Escapism đã bán sách, chắc chắn, nhưng gần như không được bán bằng cách phơi bày những sai sót của nước Mỹ và khiến người đọc trung bình của Mỹ (và thành viên câu lạc bộ sách) xem xét kỹ các giả định xã hội ấp ủ nhất của anh ấy hoặc cô ấy. Người Mỹ có thể không háo hức chấp nhận hội nhập, nữ quyền, đồng tính luyến ái, tội phạm vị thành niên và văn hóa ma túy hay phải đổ lỗi cho sự tồn tại của những vấn đề này nhưng họ chắc chắn sẵn sàng đọc về họ.
Escapism sold books, to be sure, but not nearly as many as were sold by exposing America’s flaws and making the average American reader (and book club member) look closely at his or her most cherished social assumptions. Americans might not be eager to accept integration, feminism, homosexuality, juvenile delinquency, and the drug culture– or to shoulder the blame for the existence of these problems– but they were certainly willing to read about them.
Roald Dahl