Khi điện thoại của tôi vang lên

Khi điện thoại của tôi vang lên với một tin nhắn văn bản vào sáng thứ Hai, tôi vẫn ở trong tình trạng mơ mộng giữa giấc ngủ và thức, nơi bạn có thể thuyết phục khá nhiều điều bất cứ điều gì. Như vậy, một thiếu niên Mick Jagger đang đợi trên đường lái xe của bạn để đưa bạn đến trường. Hoặc là bộ sách yêu thích của bạn đã kết thúc với một kết luận thỏa mãn thực tế, thay vì những gì tác giả đã cố gắng bỏ qua như một kết luận thỏa mãn.

When my phone chimes with a text message on Monday morning, I’m still in that dreamy state between sleep and awake where you can pretty much convince yourself of anything. Like that a teen Mick Jagger is waiting in your driveway to take you to school. Or that your favorite book series ended with an actual satisfying conclusion, instead of what the author tried to pass off as a satisfying conclusion.

Patrick Rothfuss, The Wise Man’s Fear

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận