Một trăm năm kể từ bây giờ, mọi

Một trăm năm kể từ bây giờ, mọi người sẽ nhìn lại chúng tôi và cười. Họ sẽ nói, ‘Bạn có biết mọi người từng tin không? Họ tin vào các photon và electron. Bạn có thể tưởng tượng bất cứ điều gì thật ngớ ngẩn? ‘ Họ sẽ có một tiếng cười vui vẻ, bởi vì sau đó sẽ có những tưởng tượng mới hơn … và trong khi đó, bạn cảm thấy cách chiếc thuyền di chuyển? Đó là biển. Thật đấy. Bạn ngửi thấy mùi muối trong không khí? Bạn cảm thấy ánh sáng mặt trời trên da của bạn? Đó là tất cả sự thật. Cuộc sống thật tuyệt vời. Đó là một món quà để được sống, để nhìn thấy mặt trời và hít thở không khí. Và thực sự không có gì khác.

A hundred years from now, people will look back on us and laugh. They’ll say, ‘You know what people used to believe? They believed in photons and electrons. Can you imagine anything so silly?’ They’ll have a good laugh, because by then there will be newer better fantasies… And meanwhile, you feel the way the boat moves? That’s the sea. That’s real. You smell the salt in the air? You feel the sunlight on your skin? That’s all real. Life is wonderful. It’s a gift to be alive, to see the sun and breathe the air. And there isn’t really anything else.

Charles W. Leadbeater

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận